تم التعديل في اللعبة وذلك لتسهيل وجعل اللعبة أكثر متعة!!!
1- عدد الأرواح 99 والقلوب 992- مهما تناقصت القلوب باستخدام الأسلحة , فبمجرد حصولك على قلب صغير أو كبير يعود العدد الى 99
3- قطعة اللحم تملأ الطاقة الى آخرها مهما تناقصت
4- الوقت يبدأ ب 999 في جميع المستويات ما عدا الأخيرة
5- تم إضافة بعض المساعدات الخفية داخل البلوكات في مختلف مراحل اللعبة عليكم باكتشافها , أول مساعدة جديدة ستجدون قطعة لحم في زاوية الحائط الذي تحت الدرج المؤدي للباب الفاصل في المرحلة الاولى
6- تم ردم أكثر الحفر في المراحل المتقدمة التي تؤدي الى السقوط المزعج أكثر من مرة , وقد تركت بعضها للتحدي .
| اسم اللعبة المعرب | قصر فانيا |
| اسم اللعبة الأصلي | Castlevania |
| تعريب | dr freeman |
| تعديل | dr freeman |
| سنة صدور اللعبة الأصلية | 1987 |
| المنصة | نينتندو إنترتينمنت سيستم “نيس” – nintendo entertainment system “nes” |
| الشركة المصنعة | konami |
| سنة تعريب اللعبة | 2019 |
| سنة تعديل اللعبة | 2019 |
| نسخة التعريب | 1.0 |
| فريق التعريب | خارقو العادة |
ملحوظة : ملف التعريب هو عبارة عن patch أو رقعة للتعريب
يجب دمجها مع ملف اللعبة الأصلي لكي يظهر التعريب
ملف اللعبة الأصلي : Castlevania (U) (PRG0) [!]